Независимая комиссия по планированию австралийского штата Новый Южный Уэльс одобрила продление работы крупного угольного комплекса Hunter Valley Operations (HVO). Разрезы HVO North и HVO South, расположенные в округах Масуэллбрук и Синглтон, смогут работать до 2045 и 2042 года соответственно. Комплексом совместно владеют китайская Yancoal и швейцарская Glencore.

Прежнее разрешение для разреза HVO South действовало до 2030 года. Для продолжения работы после декабря 2026-го совладельцам комплекса нужно также до конца этого года получить экологические согласования на федеральном уровне. В рамках заявки Yancoal и Glencore обязались снизить предельный объем добычи с 42 до 26 млн тонн угля в год.
Выдаче разрешения предшествовали споры с участием экологических организаций, профсоюзов и властей, а также широкая общественная дискуссия, в рамках которой было подано более 10 тыс. предложений. За время работы проект выбросит в атмосферу 809 млн тонн CO2-эквивалента. Комиссия признала, что выбросы парниковых газов с разрезов «будут способствовать изменению климата» в регионе и в мире.
Однако регулятор счел, что экономические выгоды, такие как сохранение занятости, поддержка местного бизнеса и поступления в бюджет, перевешивают негативные последствия. При этом разрешение обязывает компании ограничить экспорт угля в страны, которые последовательно сокращают выбросы в рамках Парижского соглашения. Кроме того, на разрезах должны максимально использовать возобновляемую энергию и покупать дополнительные углеродные квоты.
Решение комиссии согласуется с энергетической политикой штата. В марте 2026 года правительство Нового Южного Уэльса запретило разрабатывать новые угольные месторождения, но сохранило возможность расширять действующие проекты. Власти штата намерены сократить выбросы на 70% к 2035 году и достичь углеродной нейтральности к 2050 году. По итогам 2025 года Австралия занимала второе место в мире по экспорту угля после Индонезии.